【Napor I kuno】-ナポリクノ-Vol.7「ナポリと生野の春の花」｜大阪市生野区の魅力紹介（いくのぐらし）

生野の皆様、コメ ヴァ？

生野ではあちこちでサクラが満開！

僕も先週、桃谷公園でお花見をしてきました。

今日はナポリ（イタリア）と生野の春の花のお話。

イタリアでもサクラが植えられて、イタリア語でサクラを「Fiori di ciliegio（フィオーリ ディ チリーェジオ）」といいます。

大きい公園には植えられているけど、管理が難しいそうで、残念ながら日本の様にきれいに咲かないみたい。

ちなみにイタリアで「サクラ」（sacra）というと「聖なる」という意味。サクラのイメージに通じるものがあるね。

生野区の花はアジサイ。アジサイはイタリア語で「Ortensia（オルテンシア）」。

イタリアには梅雨がないため春の花として4月頃から咲いてます。

アジサイと言えば！

勝山の絵画教室、アトリエhiroの「せんべい先生」こと、徳井先生の作品。

アジサイの花の中で家族がピクニック。いくのな素敵な絵だね。

他に春の花といえば「ハス」。日本では初夏に咲くよね。

ハスはイタリア語で「Loto（ロート）」。生野でロートといえば、

もちろん「ロート製薬」！！

Loto（ロート、ハス）→漏斗（ロート、ハスの形）→ロート製薬！！

繋がった〜！！

と思ったけど（笑）

調べてみたら「ロート目薬」を日本で調製した井上豊太郎博士の師、アウグスト・フォン・ロートムント博士が名前の由来とか。残念！！

イタリアの国の花は「デージー」、日本では「ヒナギク」と呼んでるね。

「マーガレット」と似てるけど、微妙に違うらしい。

ところで「マーガレット」のイタリア語は

「マルゲリータ」って知ってた？

というわけで、今回はナポリと生野のお花のお話でした。

これからの季節、いろいろなお花を楽しもう！

じゃ、今日はこのへんで。シ センティアーモ（また連絡します）

いくのなライター:シルーロ・ケイジ

プロフィールページ